Pesquisar este blog

Mostrando postagens com marcador Mundo. Mostrar todas as postagens
Mostrando postagens com marcador Mundo. Mostrar todas as postagens

sexta-feira, 2 de abril de 2010

Chucrute com Salsicha


ingredientes
  • 1 repolho grande;
  • 2 xícaras (de chá) de água;
  • 1 colher (de chá) de sal;
  • 3 colheres (de sopa) de óleo;
  • 1 ou 2 dentes de alho;
  • 2 cebolas médias;
  • 1 colher (de café) de pimenta-do-reino;
  • 2 folhas de louro (claro, na Alemanha só tem louro mesmo [infâme]);
  • 12 cravos;
  • ½ de xícara (de chá) de açúcar;
  • 1 gengibre pequeno esmagado;
  • 2 xícaras (de chá) de vinho branco seco ou vinagre (prefira o vinho);
  • ½ de xícara (de chá) de farinha de trigo;
  • 1 xícara (de chá) de creme ácido (não faço idéia onde você pode encontrar isso).

Dica: Após essa enxurrada de ingredientes, ou você desiste ou racha o preço com o pessoal do escritório.
modo de preparo
  • corte o repolho em tiras pequenas;
  • em uma panela, coloque a água e o sal e deixe o repolho aferventando;
  • à parte, faça o refogado com o óleo, o alho esmagado, e as cebolas picadas;
  • quando as cebolas começarem a dourar (o que não demora muito tempo), acrescente a pimenta-do-reino, o louro, os cravos, o açúcar e o gengibre;
  • junte o vinho (ou vinagre), a farinha de trigo e o creme ácido e misture com o repolho aferventado e escorrido.

Na Alemanha, o Sauerkraut (como é conhecido o Chucrute por lá) acompanha salsichas ou costeletas de porco. Fato este que é bastante interessante, haja visto que caso o caro leitor pode não ter gostado da receita, optando por ficar apenas com as salsichas ou costeletas de porco.

Nota: a receita (bem humorada) é do Blog Culinária Masculina e a foto é minha, tirada em Munique onde comemos este prato numa das maiores cervejarias dos mundo, a Hofbräuhau, ou somente HB.

quinta-feira, 1 de abril de 2010

Goulash (Hungria)

 - 700 gr de carne de panela
- 2 cebolas grandes picadas
- 2 dentes de alho picados
- 1 colher de azeite
- 1 colher bem cheia de farinha de trigo
- 1 colher bem cheia de páprica
- 400gr de tomate picado (pode ser em lata)
- sal e pimenta do reino à gosto
- sour cream (creme azedo)  para servir (opcional)

Em um panela com um pouco de azeite doure a carne, coloque poucos pedaços de cada vez senão não ficarão dourados. Retire a carne da panela e reserve.

Na mesma panela que dourou a carne, adicione a cebola e o alho e deixe fritar. Depois retorne a carne para a panela, salpique a farinha e a páprica. Mexa bem. Some os tomates, o sal e a pimenta. Prove o tempero.

Tampe a panela e deixe em fogo baixo por aproximadamente 2 horas (neste caso aqui eu deixaria na pressão por 1 hora).

Antes de servir, coloque o sour cream por cima e mexa levemente para criar um efeito bonito no prato.

Notas: a foto é minha, foi tirada na República Tcheca onde o Goulash também é um prato típico. Lá foi servido com um pão branco (mal assado), salsichas fritas, pimentão e cebolas frescas. Custou em média R$ 15,00.



Receita do Good Food Mood Blog.